震災後の福島県農業が、「英語版」で紹介されました。

東日本大震災から５年を経過しましたが、福島県農業の現状について、日本NPOセンターのホームページで「英語」で紹介されました。

http://www.jnpoc.ne.jp/en/stories-from-tohoku/five-years-after-3-11-the-struggles-of-fukushimas-farmers-continue/
（一般社団法人CSOネットワーク　代表理事　今田克司氏取材）

特に、

After five years, people in Fukushima are still suffering and it is not easy to see positive signs. Things will never go back to normal. Ask Saito-san, Asami-san and other Fukushima farmers, however. They do not intend to go back. They intend to build something new – and they are doing so.

とご紹介いただいた点、私とNPO仲間農家の気持ちを良くご紹介いただいたと思っています。

NPO法人がんばろう福島、農業者等の会においても、
ＪＴNPO応援プロジェクト「スタディファーム」
において、今年秋を目標に英語版ホームページを作成する予定としています。

NPO法人がんばろう福島、農業者等の会
農業生産法人　二本松農園　代表　齊藤登